Psalms 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho ntiyagaragaraga yari atwikiriwe n'umwijima, yari atwikiriwe n'ibicu bibuditse nk'iby'imvura ikubye cyane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umwijima awugira ubwihisho bwe, yitwikira ibicu by’urucukirane: bimeze nk’amazi y’urwijiji.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umwijima iwugira ubwihisho kuba ihema ryayo riyigose,Umwijima w'ibiremeshwa amazi,Ibicu bikomeye byo mu ijuru.