Psalms 18:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inzuzi zarakamye n'imfatiro z'isi ziriyanika, byatewe n'uburakari bwe no gucyaha kwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo indiri y’inyanja irarangara, n’ibitereko by’isi biriyanika, kubera umuririmo wawe, Uhoraho, n’inkubi y’umuyaga uvubutse mu mazuru yawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze ubutaka bwo hasi y'amazi buraboneka,Imfatiro z'isi ziratwikururwa,Ku bwo guhana kwawe Uwiteka,Ku bw'inkubi y'umwuka uva mu mazuru yawe.