Psalms 18:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nageze mu kaga ntakambira Uhoraho, ntabaza Imana yanjye ngo intabare, yanyumvise yibereye mu ijuru, ugutabaza kwanjye iguta mu gutwi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko mu magorwa yanjye, ntakambira Uhoraho, ntakira Imana yanjye; na we rero, yumvira ijwi ryanjye mu Ngoro ye, imiborogo yanjye imugeraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu mubabaro wanjye nambaje Uwiteka,Natakiye Imana yanjye,Yumvira ijwi ryanjye mu rusengero rwayo,Ibyo natakiye imbere yayo biyinjira mu matwi.