Psalms 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibyo byose birusha agaciro izahabu, bikarusha izahabu nyinshi yatunganyijwe, biryohēra kurusha ubuki n'umushongi uva mu binyagu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bikwiriye kwifuzwa kurusha zahabu, kurusha ikirundo cya zahabu iyunguruye; biryohereye kurusha ubuki, kurusha ubuki bw’umushongi bukiva mu binyagu!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bikwiriye kwifuzwa kuruta izahabu,Naho yaba izahabu nziza nyinshi,Biryoherera kuruta ubuki n'umushongi w'ibinyagu utonyanga.