Psalms 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Inshingano Uhoraho atanga ziraboneye, zishimisha uzisohoza. Amabwiriza y'Uhoraho aratunganye, atuma umuntu ashishoza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amateka y’Uhoraho araboneye, akanezereza umutima; amategeko y’Uhoraho ni uruhehemure, akamurikira umuntu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amategeko Uwiteka yigishije araboneye anezeza umutima,Ibyo Uwiteka yategetse ntibyanduye bihwejesha amaso.