Psalms 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Noneho menye ko Uhoraho arokora umwami yimikishije amavuta, yamugobotse yibereye mu ijuru mu Ngoro ye, amukorera ibikomeye amubashisha gutsinda.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubu ndabimenye: Uhoraho aha intore ye gutsinda; aho ari mu ngoro ye yo mu ijuru arayumva, akayiha gutsinda, ibikesheje ukuboko kwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
None menye yuko Uwiteka akiza uwo yasize,Azamusubiza ari mu ijuru rye ryera,Azamushubirisha imbaraga zikiza z'ukuboko kwe kw'iburyo.