Psalms 21:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igihe uzatunguka uzabatwike nk'itanura, Uhoraho abatsembe kubera uburakari bwe bukaze, umuriro ukongora ubarimbure.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
nuhinguka, bazahinduka nk’umuriro w’itanura. Mu burakari bwe, Uhoraho azabaroha mu nyenga, maze umuriro ubatwike, bakongoke.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uzabahindura nk'ikōme ryaka mu gihe cy'umujinya wawe,Uwiteka azabamirisha umujinya we,Umuriro uzarabya.