Psalms 22:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imbaraga ziragenda zinshiramo nk'umugezi ukama, ingingo zanjye zose zarekanye, nabaye nk'igishashara ndashonga numva.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amagara arancika nk’amazi atemba, ingingo zanjye zose zarekanye. Umutima wanjye umeze nk’ibishashara, uranshongera mu nda nyirizina.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nsutswe nk'amazi,Amagufwa yanjye yose arakutse.Umutima wanjye umeze nk'ibimamara,Uyagiye mu mara yanjye.