Psalms 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwa bubaha Uhoraho mwe, nimumusingize! Mwa rubyaro rwa Yakobo mwese mwe, nimumuheshe ikuzo! Yemwe rubyaro rwa Isiraheli mwese mwe, nimumwubahe!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
nti «Yemwe, abubaha Uhoraho, nimumusingize! Yemwe, bene Yakobo mwese, nimumukuze! Yemwe, bene Israheli mwese, nimumutinye!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abubaha Uwiteka mumushime,Mwa rubyaro rwa Yakobo rwose mwe, mumuhimbaze,Mwa rubyaro rwa Isirayeli rwose mwe, mumutinye,