Psalms 22:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibikomerezwa byose byo ku isi bizamuramya, abantu bose uko bagenewe gupfa bazamupfukamira. Erega nta n'umwe ushobora kwikiza urupfu!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abakomeye bose bo ku isi baramupfukamiye, ababereyeho kuzapfa bose bemeye kumugandukira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abakomeye bo mu isi bose bazarya baramye,Kandi abamanuka bajya mu mukungugu bazunama imbere ye,Umuntu wese utabasha gukiza ubugingo bwe gupfa.