Psalms 23:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Untegurira ibyokurya byiza, abanzi banjye bakabura uko bangenza. Unyakira iwawe nk'umushyitsi w'imena, ukanzimanira ukandabagiza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imbere yanjye uhategura ameza, abanzi banjye bareba, ukansiga amavuta mu mutwe, inkongoro yanjye ukayisendereza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Untunganiriza ameza mu maso y'abanzi banjye,Unsīze amavuta mu mutwe,Igikombe cyanjye kirasesekara.