Psalms 24:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni ufite ibikorwa bitagira amakemwa, akagira umutima uboneye, ntasenge ibigirwamana cyangwa ngo arahire ibinyoma.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni ufite ibiganza bidacumura, n’umutima usukuye, ntararikire na busa ibintu by’amahomvu, kandi ntarahire ibinyoma.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni ufite amaboko atanduye n'umutima uboneye,Utigeze kwerekeza umutima we ku bitagira umumaro,Ntarahire ibinyoma.