Psalms 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Mbese uwo Mwami nyir'ikuzo ni nde?” Ni Uhoraho nyir'imbaraga n'ubutwari, ni Uhoraho intwari itsinda ku rugamba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uwo mwami wuje ikuzo yaba ari nde? Ni Uhoraho, Umunyabubasha, Umudatsimburwa, ni Uhoraho, Umudatsimburwa ku rugamba.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwo Mwami w'icyubahiro ni nde?Ni Uwiteka ufite imbaraga n'amaboko,Ni Uwiteka ufite amaboko yo kurwana.