Psalms 27:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Zaburi ya Dawidi. Uhoraho ni we umurikira akankiza, sinzagira uwo ntinya. Uhoraho ni ubuhungiro bwanjye, nta wantera ubwoba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iri mu zo bitirira Dawudi. Uhoraho ni urumuri rwanjye n’agakiza kanjye, ni nde wantera ubwoba? Uhoraho ni urugerero rw’ubugingo bwanjye, ni nde wankangaranya?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Zaburi ya Dawidi.Uwiteka ni we mucyo wanjye n'agakiza kanjye,Nzatinya nde?Uwiteka ni we gihome gikingira ubugingo bwanjye,Ni nde uzampinza umushyitsi?