Psalms 27:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntungabize ababisha banjye ngo bankoze icyo bashaka. Erega abanshinja ibinyoma barampagurukiye, bagambiriye kunzanaho iterabwoba!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntungabize ababisha banjye bandwaye inzika; dore abashinjabinyoma banyibasiye, bariho barancumbira urugomo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntumpe abantera kunkora uko bashaka,Kuko abagabo b'indarikwa bampagurukiye,N'abavuga iby'urugomo.