Psalms 27:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abanzi bampagurukiye nzabakina ku mubyimba. Nzavugiriza Uhoraho impundu mu Ngoro ye, nzamuririmbira indirimbo zo kumusingiza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None ubu ngubu umutwe wanjye uremaraye, ku buryo ndebera ku rutugu abanzi bankikije. Ngiye mu Ngoro ye nakereye gutura ibitambo, ndirimbire Uhoraho kandi mucurangire.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

N'ubu umutwe wanjye uzashyirwa hejuru y'abanzi banjye bangose,Ntambire ibitambo by'ibyishimo mu ihema rye, ndirimbe,Ni koko nzaririmba ishimwe ry'Uwiteka.