Psalms 27:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzirikana ibyo wavuze uti: “Nimuntakambire”, Uhoraho, dore ndagutakambira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umutima wanjye wanyibukije ijambo ryawe, wowe wavuze uti «Nimushakashake uruhanga rwanjye!» None rero, Uhoraho, ni rwo nshakashaka,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umutima wanjye urakubwiye uti“Wavuze uti ‘Nimushake mu maso hanjye.’ ”Nuko Uwiteka, mu maso hawe ndahashaka.