Psalms 28:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Zaburi ya Dawidi. Uhoraho Rutare runkingira, ni wowe ntakambira ntiwice amatwi, koko nutantabara ndamera nk'upfuye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iri mu zo bitirira Dawudi Uhoraho, ndagutabaza, Rutare rwanjye, ntiwice amatwi! Kuko uramutse wicecekeye ntunyumve, nasigara ndi nk’indembe iraye iri bupfe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Zaburi ya Dawidi.Uwiteka ndagutakira,Gitare cyanjye ntiwice amatwi,Kuko wanyihorera,Nahinduka nk'abamanuka bajya muri rwa rwobo.