Psalms 29:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga impara zikaramburura, amashyamba na yo agahinduka inkokore. Mu Ngoro ye bose ni ko kurangurura bati: “Uhoraho nahabwe ikuzo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ijwi ry’Uhoraho rirakangaranya impara ziriho zibyara, rigakokora amashyamba. No mu Ngoro ye, byose bikavuga ngo «Habwa ikuzo!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ijwi ry'Uwiteka riramburuza impara,Kandi rikokōra amashyamba,Kandi mu rusengero rwe byose bikavuga biti“Icyubahiro kibe icyawe.”