Psalms 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ariko wowe Uhoraho, uri ingabo inkingira, ni wowe nirata ugatuma mpagarara kigabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nyamara wowe, Uhoraho, uri ingabo inkingira; ni wowe shema ryanjye, ni wowe nkesha kwegura umutwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko wowe Uwiteka, uri ingabo inkingira,Uri icyubahiro cyanjye, ni wowe ushyira hejuru umutwe wanjye.