Psalms 30:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbese mpfuye byakumarira iki? Ese ngiye ikuzimu wakunguka iki? Mbese umuntu warengejweho igitaka yakongera kugusingiza? Ese yakongera kwamamaza umurava wawe?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nti «Wakunguka iki mbuze ubuzima? Mpfuye bakampamba byakumarira iki? Mbese hari ubwo umukungugu wabasha kugusingiza, ukamamaza ubudahemuka bwawe?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nti “Amaraso yanjye azamara iki nimanuka nkajya muri rwa rwobo?Mbese umukungugu uzaguhimbaza?Uzātura umurava wawe?