Psalms 30:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuborogo wanjye wawuhinduye imbyino y'ibyishimo, watumye niyambura imyambaro igaragaza umubabaro, utuma nambara igaragaza ibyishimo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko amaganya yanjye uherako uyahindura imbyino, ikigunira nari nambaye ugisimbuza imyenda y’ibirori.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uhinduye umuborogo wanjye imbyino,Unkenyuruye ibigunira byanjye, unkenyeza ibyishimo,