Psalms 31:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho, ngirira impuhwe kuko ndi mu kaga, kubera agahinda mu maso hanjye harasuherewe, umubiri wanjye n'umutima wanjye na byo byarashegeshwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngirira ibambe, Uhoraho, dore ndi mu kaga; amaso yanjye arahondobera kubera agahinda, umuhogo n’amara na byo byashengutse.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka umbabarire kuko mbabaye,Mu maso hanjye hananurwa n'umubabaro,Kandi n'ubugingo bwanjye n'umubiri binanuwe na wo.