Psalms 31:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho, ninkwambaza ntuntamaze, abagome abe ari bo bamwara, bapfe bashyirwe ikuzimu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho, ntunkoze isoni kandi ari wowe niyambaje, ahubwo abagome abe ari bo bakorwa n’ikimwaro, baruce barumire nk’abagiye ikuzimu!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka, ne gukorwa n'isoni kuko ngutakiye,Abanyabyaha abe ari bo bakorwa n'isoni,Bacecekere ikuzimu.