Psalms 31:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwa ndahemuka z'Uhoraho mwe, nimumukunde mwese! Erega Uhoraho yita ku ntore ze, naho abirasi bo akabahana yihanukiriye!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimukunde Uhoraho, mwebwe abayoboke be mwese! Uhoraho arinda abamwemera, naho abamushingana ijosi akabaha agera.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mukunde Uwiteka mwa bakunzi be mwese mwe,Uwiteka arinda abanyamurava,Yitura byinshi ūkora iby'ubwibone.