Psalms 32:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igisigo gihanitse cya Dawidi. Hahirwa umuntu Imana yababariye ibicumuro, ikamuhanaguraho ibyaha bye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iri mu zo bitirira Dawudi. Ni inyigisho. Hahirwa umuntu wababariwe igicumuro cye, icyaha yakoze kikarenzwa amaso!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Zaburi iyi ni iya Dawidi. Ni indirimbo yahimbishijwe ubwenge.Hahirwa uwababariwe ibicumuro bye,Ibyaha bye bigatwikirwa.