Psalms 35:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abishimira ko nagize ibyago bose nibamware bakorwe n'isoni, abishyira hejuru bakanshungēra bagire ipfunwe bamware.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bose icyarimwe nibakorwe n’ikimwaro, bo bishimiraga ibyago byanjye! Abanyigambagaho nibakorwe n’isoni, maze bamwazwe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abishimira ibyago byanjye bakorwe n'isoni bamwarane,Abanyirata hejuru bambikwe isoni n'igisuzuguriro.