Psalms 36:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amagambo avuga yuzuye ubugome n'ibinyoma, ubwenge bwo gukora ibyiza yabuteye umugongo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amagambo yose avuga yuje ubugome n’ubuhendanyi, gushyira mu gaciro no gukora neza ntibimurangwaho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amagambo yo mu kanwa ke ni ugukiranirwa n'uburiganya,Yarorereye kugira ubwenge no gukora ibyiza.