Psalms 36:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ubutungane bwawe buhanitse nk'imisozi miremire, ubutabera bwawe busendereye nk'inyanja ngari. Uhoraho, wita ku bantu no ku nyamaswa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubutungane bwawe butumburutse nk’imisozi miremire, ubucamanza bwawe bukareshya n’inyenga ngari. Uhoraho, ni wowe ukiza abantu n’inyamaswa;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Gukiranuka kwawe guhwanye n'imisozi miremire y'Imana,Amateka yawe ni nk'imuhengeri,Uwiteka ni wowe ukiza abantu n'amatungo.