Psalms 37:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko Uhoraho akunda ubutabera, indahemuka ze ntazitererana burundu, arazirinda. Nyamara urubyaro rw'abagome rwo ruzarimbuka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
kuko Uhoraho akunda ibitunganye, kandi ntatererane abayoboke be. Naho abagiranabi bazatsembwa bidasubirwaho, inyoko y’abagiranabi igende buheriheri.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka akunda imanza zitabera,Ntareka abakunzi be,Barindwa iteka ryose.Ariko urubyaro rw'abanyabyaha ruzarimburwa.