Psalms 39:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iminsi yo kubaho kwanjye warayitubije ingana urwara, kurama kwanjye ni ubusa imbere yawe. Umuntu wese ni ubusa nubwo mubona agenda. Kuruhuka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore ubugingo bwanjye wabugize bugufiya, maze igihe nzamara kiba ubusabusa mu maso yawe. Buri wese ugihagaze ni umwuka w’akanya gato!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore wahinduye iminsi yanjye nk'intambwe z'intoki,Igihe cy'ubugingo bwanjye kuri wowe kimeze nk'ubusa,Ni ukuri umuntu wese nubwo akomeye, ni umwuka gusa.Sela.