Psalms 40:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ndamamaza ubutungane bwawe mu ikoraniro rinini ry'abayoboke bawe, Uhoraho, urabizi sinzigera mbiceceka!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Namamaje ubutungane bwawe mu ikoraniro rigari; ibyo usanzwe ubizi, Uhoraho, sinigeze mbumba umunwa ngo nceceke.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Namamaza ubutumwa bwiza bwo gukiranuka mu iteraniro ryinshi,Sinzabumba akanwa kanjye,Uwiteka urabizi.