Psalms 40:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abashaka kungomwa ubugingo bose nibamware bakorwe n'isoni. Abanyifuriza ibyago nibasubire inyuma basuzugurwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abashaka kumvutsa ubugingo bose nibakorwe n’ikimwaro, bamanjirwe! Abanyifuriza icyago bose nibasubire inyuma bafite ipfunwe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abashakira ubugingo bwanjye kuburimbura bakorwe n'isoni bamwarane,Abishimira ibyago byanjye basubizwe inyuma bagire igisuzuguriro.