Psalms 40:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho abayoboke bawe bose nibakwishimire bisesuye. Abishimira ko uri Umukiza wabo bajye bavuga bati: “Uhoraho nakuzwe!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho abagushakashaka bose nibahimbarwe bakwishimira! Abakunda umukiro wawe nibavuge ubudahwema, bati «Uhoraho ni igihangange!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abagushaka bose bakwishimire bakunezererwe,Abakunda agakiza kawe bajye bavuga bati“Uwiteka ahimbazwe.”