Psalms 40:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho jyewe ndi umunyamibabaro n'umukene, nyamara Nyagasani anyitaho. Mana yanjye, ni wowe untabara ukandengera, tebuka ungoboke!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Jyeweho, ndi umukene n’indushyi, ariko Uhoraho aranzirikana. Koko, ni wowe muvunyi n’umukiza wanjye; Mana yanjye, ntutinde kungoboka!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyakora jyeweho ndi umunyamubabaro n'umukene,Ariko Uwiteka anyitaho.Ni wowe mutabazi wanjye n'umukiza wanjye,Mana yanjye ntutinde.