Psalms 40:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yankuye mu rwobo ruteye ubwoba rwuzuye ibyondo by'isayo, ampagarika ku rutare arankomeza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ankura mu rwobo rukanganye, ansayura mu nzarwe ndende; arampagurutsa, ampagarika ku rutare, ampa gushinga ibirindiro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi ankura mu rwobo rwo kurimbura no mu byondo by'isayo,Ashyira ibirenge byanjye ku rutare,Akomeza intambwe zanjye.