Psalms 40:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yampaye kuririmba indirimbo nshya yo gusingiza Imana yacu, benshi babibonye bubaha Uhoraho baramwizera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yampaye guhanika indirimbo nshya, ndirimbira Imana yacu ibisingizo biyikwiye. Benshi bazabibona bayigirire igitinyiro, maze bakurizeho kwiringira Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi yashyize indirimbo nshya mu kanwa kanjye,Ni yo shimwe ry'Imana yacu,Benshi bazabireba batinye, biringire Uwiteka.