Psalms 42:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abanzi banjye birirwa bankina ku mubyimba, barambaza bati: “Mbese Imana yawe ikumariye iki?” Ibyo byose bintera kuribwa cyane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore ingingo zanjye zatagaranye, abanzi barantuka buri gihe, bambaza ubudatuza ngo «Imana yawe iba hehe?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abanzi banjye bameze nk'inkota iri mu magufwa yanjye,Iyo banshinyagurira bakiriza umunsi bambaza bati“Imana yawe iri hehe?”