Psalms 42:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Agahinda wanteye karandenze, kameze nk'isumo ry'amazi menshi asuma, imihengeri n'imivumba byako byandenzeho rwose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imivumba y’amazi magari, ngiyo irasukiranya, ikurikiwe n’urusaku rw’insumo ziruruma; maze imivu n’imihengeri bikantemba hejuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imyuzure ihamagaranisha guhorera kw'insumo zawe,Ibigogo byawe n'umuraba wawe byose birandengeye.