Psalms 42:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ku manywa Uhoraho angaragariza urukundo rwe, nijoro nanjye ndamuririmba, Imana yanjye imbeshaho ndayisenga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ku manywa, Uhoraho agaba ineza ye, nijoro sintuze kumuririmba, bityo ngasenga Imana nkesha ubuzima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka yantegekeraga imbabazi ze ku manywa,Nijoro indirimbo ye yari mu kanwa kanjye,Ni yo nasengeshaga Imana y'ubugingo bwanjye.