Psalms 43:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana, ndenganura, mburanira n'abanyamahanga b'abahemu, unkize abanyabinyoma n'abagome.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mana yanjye, ndenganura, unkiranure n’inyoko y’abagomeramana; maze unkize abahendanyi n’abagome.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mana uncire urubanza,Umburanire n'ishyanga ritagira imbabazi,Unkize umuriganya n'ikigoryi.