Psalms 43:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzahita njya ku rutambiro rwawe, Mana, ni wowe wanyujuje ibyishimo n'umunezero. Mana, ni wowe Mana yanjye, nzaguhimbaza ncuranga inanga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo nzegera urutambiro rw’Imana, nsange Imana nkesha umunezero wose; maze, Uhoraho Mana yanjye, ngusingize, ngucurangira inanga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze nzajya ku gicaniro cy'Imana,Ku Mana ni yo munezero wanjye n'ibyishimo byanjye,Nguhimbarishe inanga Mana,Ni wowe Mana yanjye.