Psalms 44:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ngira isoni kubera abancyurira n'abantuka, kubera abanzi n'abanyihimura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ku mpamvu y’urusaku rw’abanyigambaho, ari na ko batuka Imana; nuko nkabura aho nkwirwa imbere y’umwanzi unyihimura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku bw'ijwi ry'utongana agatukana,Ku bw'umwanzi n'uhōra inzigo.