Psalms 45:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu bagore b'iwawe ibwami harimo n'abakobwa b'abami. Iburyo bwawe hari umwamikazi, arimbishije imitako y'izahabu ihebuje izindi zose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abakobwa b’abami babarirwa mu nkoramutima zawe, n’umwamikazi aguhagaze iburyo, yambaye imyenda itatse zahabu y’i Ofiri.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu bagore bawe b'icyubahiro harimo abakobwa b'abami,Iburyo bwawe hahagaze umwamikazi yambaye izahabu yavuye Ofiri.