Psalms 45:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nanjye nzajya nkogeza, uhore wibukwa uko ibihe bihaye ibindi. Abanyamahanga na bo bajye bagusingiza iteka ryose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Maze nzarate izina ryawe mu mbyaro zose, n’imiryango izagusingize ubuziraherezo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nzibukiriza izina ryawe ibihe byose,Ni cyo gituma amahanga azagushima iteka ryose.