Psalms 45:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Rambagirana icyubahiro ku ifarasi yawe utsinde, ushyigikire ukuri n'ukwicisha bugufi n'ubutungane, koresha ububasha bwawe ugaragaze ibigwi byawe bihambaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wurire ifarasi yawe, maze uganze, urwanira ukuri, ubugwaneza n’ubutabera!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ugendane icyubahiro uri ku ifarashi uneshe,Urengere ukuri n'ubugwaneza no gukiranuka,Ukuboko kwawe kw'iburyo kukwigishe ibitera ubwoba.