Psalms 45:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyagasani, imyambi yawe iratyaye, nihinguranye abanzi bawe, ibihugu by'amahanga ubyigarurire.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Indyo yawe izaca ibintu, imyambi yawe iratyaye, ingabo ziguteye uzazihindura imirara; bityo abanzi b’umwami ubahuranye umutima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imyambi yawe iratyaye,Amahanga agwa hasi imbere yawe,Imyambi yawe iri mu mitima y'ababisha b'umwami.