Psalms 45:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imyambaro yawe iratama imibavu n'ishangi n'umusagavu. Mu ngoro yawe itatse amahembe y'inzovu, humvikana indirimbo zigushimisha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imyambaro yawe irahumura imibavu ya manemane, ishangi, n’ububani; ukanacurangirwa inanga nziza mu ngoro itatse amahembe y’inzovu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imyenda yawe yose ihumura ishangi n'umusaga na kesīya,Inanga zo mu mazu yubakishijwe amahembe y'inzovu zirakwishimishije.