Psalms 46:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
yahagaritse intambara zose zo ku isi, imiheto yarayivunaguye n'amacumu arayacagagura, ingabo zo kwikingira aziha inkongi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahagarika intambara kugeza ku mpera z’isi, akonyagura imiheto n’amacumu by’abarwanyi, amagare y’intambara ayaha inkongi, agira ati
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Akuraho intambara kugeza ku mpera y'isi,Avunagura imiheto, amacumu ayacamo kabiri,Amagare ayatwikisha umuriro.