Psalms 46:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hariho umugezi ufite amashami ashimisha abatuye umurwa w'Imana, uwo murwa ni wo urimo Ingoro Isumbabyose ituyemo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ariko hari uruzi rwagabye amashami, agahimbaza umurwa w’Imana, n’Ingoro y’Umusumbabyose irusha izindi ubutagatifu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Hariho uruzi,Imigende yarwo ishimisha ururembo rw'Imana,Ni rwo Hera hari amahema y'Isumbabyose.